AISubs v3.7
Don't stop, don't stop my love, eternally
Let me go for a bit, like this
Even if we go far away, if I'm with you
I want to keep running, 'cause I'm loving you
Behind the bicycle we rode together
Without looking back
I...
♪ Ah, for you ♪
♪ Everyday, you're with me like the wind ♪
♪ Ah, we always tell each other ♪
♪ Only jokes ♪
♪ Ah, for you ♪
♪ He's just a classmate ♪
♪ On the same way home ♪
♪ He's like the wind ♪
♪ Ah, only jokes ♪
♪ We always talk about it ♪
♪ But for some reason, today ♪
♪ Our fleeting love went round and round ♪
Let me introduce today's guest members.
Oya, please introduce yourself.
I'm Oya Shizuka of Team B's "I can't say I can't do it."
I'm Team A's representative of Shimane Prefecture, Team B's manager, Okada Hinako.
I'm Team B's Yukiniko and Kashiwagi Yuki.
Nice to meet you.
These three are in Team B, right?
Oya and Hinako have quite different personalities.
We are "only friends."
Only friends.
We don't have any.
Then why aren't we close friends?
Why are we not close friends?
We are not close friends, but...
Only friends.
We formed this group by chance.
The show came up with this name.
We thought, "Isn't there a rival team in Yunan and Mogio?"
So we were named "only friends" because we are close friends.
But in reality, our activities have increased little by little.
We have become even closer friends.
You do have a close friend image.
Hinako first became close friends with Shi-chan and Chiori.
I talk a lot with Shi-chan and Chiori,
and that's how we became close friends with Hinako.
I'm sure we have something in common.
We may not be well-known, but we are pretty close friends.
Next is Shinozaki Ayana's fan pride!
There are a lot of hot and cute girls!
There are a lot of hot fans.
For example, at game events,
there is an event where up to 16th place can participate in a music video.
From 1st to 15th place are all young girls.
At 16th place, there are a lot of hot fans who support us.
I am grateful that there are a lot of hot fans.
Recently, there are more girls.
There are fans of girls who run their own YouTube channel.
There are a lot of cute girls and cool girls.
There are a lot of wide fans.
I am very happy.
You streamed every day, didn't you?
Yes, I did.
Did you have a deep bond with those girls?
There was a time when I had a battle with a young girl with a thick back.
It was terrible.
It was a fight.
It was really amazing.
At that time, we spent a lot of sleep together.
She watched my show and cheered for me.
I think we have a deep bond.
You always think you are in the ranking, don't you?
Yes, I do.
I am grateful for the event you are participating in now.
It's wonderful.